Simon
You ask advice etc. I will not sit on the fence. My personal opinion is, after having it checked out for any major problems, and it seems OK, go for the lower mileage car. It has to be said though, "It is your choice/decision at the end of the day", no matter what anyone else has to say.
Best Wishes and Regards, John