Hi Jeff --I wouldn't say the box was on its way out I found someone saying---
Check your fluid level. The first gear to notice that there's a lack of transmission fluid is always reverse. Don't leave it long or damage will be done and also check your linkage ???
Trying to help