There are a few compatible fluids, you have to make sure they are the right spec though to protect the box. Ravenol seems to be popular at the mo, or direct from shell i think.
Check out this post on another forum - loads of research has been done on the subject:
https://www.jaguarforum.com/showthread.php?t=81862
HTH 🙂